if walls could ever talk

( Walang kinalaman ang music video ni Celine Dion na " If walls could talk " sa post na ito.

Verse I

A wound is like a crack on a cement wall.

-Isang sugat ay parang isang basag sa isang sementong ding-ding

You can try to fix it , put something on it to conceal the damage

-Kaya mong tangkain na ayusin ito, lagyan ng kung ano upang ikubli ang sira.

but a damage is still a damage.

-Pero ang sira ay isa paring sira.

Underneath bitterness is the truth. No matter how its discretely hidden.

-Sa ilalim ng kapaitan ay ang katotohanan. Maski gaano mo pa ito itago.

The bitter truth remains.

-Ang mapait na katotohan ay nandiyan parin.

"Time heals all wounds they say."

-Pinapagaling daw ng oras ang mga sugat ang sabi nila.

It does, but only time can tell.

-Oo pero oras lang ang makapagsasabi.

- Daniel
Ano bang naisip ko at pinipilit ko pang magsulat ng tula may translation pa, natatawa lang ako sa sarili ko, para lang akong tanga.

Verse II


You can never teach/force a heart to love.
The heart has it's mind of its own.
It has it's own life.
Its makes the most irrational decision.
It makes the most righteous decision.
Its much powerful than the head.
You can question a heart over and over again,
but you could never win over it.
Acceptance is hard and that's what makes us bitter humans.

- Daniel